Thursday, January 12, 2012

PLUS QUE MA PROPRE VIE

DETAILS:
This tattoo has the words 'Plus Que Ma Propre Vie' and the name and birth date of her child, in the shape of a love heart.
Quote: "Plus Que Ma Propre Vie" In Breaking Dawn, Bella buys Renesmee a locket for Christmas with this French inscription. Translated it means "More than my own life".

3 comments:

  1. It means more than my WHOLE life. Which is a more beautiful meaning than more than my OWN life, at least... that's what I think.

    ReplyDelete
  2. its translated more then my own life. which French say literally means more then anything in my life. I have it tattooed to me as well with my daughters name

    ReplyDelete
  3. yeah okay.....in reply to 'Anonymous December 5, 2014 at 9:38 PM', It really does translate to "More than my OWN life".
    Check out this link for proof. https://translate.google.com.au/#auto/en/Plus%20Que%20Ma%20Propre%20Vie

    ReplyDelete